Move over Jamie Oliver, Radio Lajee now has its very own celebrity chef!
Meet 23-year old Amal Abu Srour, a trainee human rights lawyer with a keen passion for cooking and an uncanny knack of preparing delicious Palestinian dishes time and time again. In this, her first podcast, Amal teaches us how to make the Palestinian favourite, “Qalayet Bendorra” AKA Fried Tomatoes Palestinian Style. Sahtain o’affyah!
AMAL: Hello! Hi! Marhabba! Everybody welcome to my kitchen. I’m Amal from Palestine. Today we will do ‘Fried Tomatoes Palestinian Style’…So, we need 5 tomatoes, 1 onion, 2 or 3 cloves of garlic and 1 capsicum / green pepper.
So, we should cut the pepper and the tomatoes. When I am too busy, I don’t remove the skin of the tomatoes…But, if you have time, you can remove the skin. If you don’t have the time, “khallas” (in Arabic) – don’t worry about it. We just slice the tomatoes into bite-size pieces and also the capsicum, we cut it into small pieces and the onion also, we should cut it into small pieces.
So, we will start the “Qallayet Bendorra” / Fried Tomatoes Palestinian Style. We should put [some] olive oil into the frying pan…and we should put [the] onion into the olive oil. I learnt from my Grandmother to not let the olive oil boil – it’s not good if the olive oil boils. We should wait [until] the onion turns golden.
I love cooking…and this is very delicious – I like to do it all the time. This meal is very good for those who don’t have [much] time.
Now [that] the onion has turned golden, we can put the tomato pieces and the green pepper into the onion. Leave it to simmer for 7 minutes and cover it.
After around 7 – 10 minutes check to make sure that the tomatoes and the green pepper are tender. [Then] take the lid off and let [all] the moisture [in the pan] evaporate. And then, I want to add some salt and black pepper…as you like. It smells delicious. “Taybe”, “zarkey”, yummy… “Zarkey” in Arabic, yanni delicious. [Laughs] “Yanni” means, ‘means’…
So, we need to turn the heat down, then we should take the garlic…and use the garlic press – (it’s good the garlic press, I like it very much) and put it into the fried tomatoes. I like the smell of the garlic.
I started cooking when I was 14. I used to help my mother in the kitchen. Now, I cook for my whole family – I enjoy it. As a Palestinian, food is a very important part of our life.
Sometimes, I don’t [use the] green pepper. [This dish] is very delicious with eggs. In Syria, they call Fried Tomatoes with Egg, “Juzz Muzz” – I don’t know what it means. So, I’ve finished now this delicious, yummy Fried Tomatoes or “Qallayet Bendorra” in Arabic. Generally, we serve it here in Palestine with hot, flat “khoubbers” [laughs] – hot, flat “khoubbers” – hot, flat bread in Arabic. So, I hope you enjoy your meal! Sahtain o’affyah!
7 thoughts on “AMAL’S KITCHEN with Amal Abu Srour”
Hi Amal! I really enjoyed listening this – thank you so much for sharing the recipe. Sounds absolutely delicious! You’ve inspired me… Am going to try it tomorrow for lunch.
This is great – thanks so much for sharing! I especially like how you explain what the Arabic words mean, I’m learning two things at once. Now I’m going to make the tomatoes for my lunch 🙂
Hello Amal. We made your “Qallayet Bendoora”on New Year’s Day. As we enjoyed your delicious meal we realised that food connects us all. Thank you for sharing your recipe.
Hi Amal! Thank you so much for the recipe….it made me so hungry listening to it! I was in Bethlehem last January and miss so many of your yummy foods. I can’t wait till I can go back. Your fried tomatoe recipe will have sustain me until then. Many blessings!
Amal,
I just found your website and was excited with your cooking! I love that you explain the words and that the text is written out so I don’t miss anything. We were just in Bethlehem in January and walked through the student center. Because we LOVED the Palestinian food, I am SO happy to find you on the web! Keep up the good work….I’ll keep checking for new recipes.
Hi Amal! I really enjoyed listening this – thank you so much for sharing the recipe. Sounds absolutely delicious! You’ve inspired me… Am going to try it tomorrow for lunch.
This is great – thanks so much for sharing! I especially like how you explain what the Arabic words mean, I’m learning two things at once. Now I’m going to make the tomatoes for my lunch 🙂
Listening to this makes me want to cook and not many things can inspire me to cook! Thanks for sharing the recipe Amal!
Hello Amal. We made your “Qallayet Bendoora”on New Year’s Day. As we enjoyed your delicious meal we realised that food connects us all. Thank you for sharing your recipe.
Hi Amal! Thank you so much for the recipe….it made me so hungry listening to it! I was in Bethlehem last January and miss so many of your yummy foods. I can’t wait till I can go back. Your fried tomatoe recipe will have sustain me until then. Many blessings!
Amal,
I just found your website and was excited with your cooking! I love that you explain the words and that the text is written out so I don’t miss anything. We were just in Bethlehem in January and walked through the student center. Because we LOVED the Palestinian food, I am SO happy to find you on the web! Keep up the good work….I’ll keep checking for new recipes.
Dear Amal,
I just wanted to tell you that your cook is wide spread here in D.C